Uzys SMI Merge Tool http://uzys.net
Uzys 통합 자막 생성기 http://uzys.net
MAN (recording): 이름이 뭐에요?(이탈리아어)
자막 : 기미갤 laughing
MAN: 이름이..이름이 뭐에요?
- 이름이 뭐에요?
- 이름이 뭐에요?
잘 지냈어?
- 잠시 실례하겠습니다
전화좀 끊어주시겠어요?
네..속도계를 봤는데
운전면허증 좀 보여주시겠습니까?
- 술 드셨나요?
아뇨 오후 3시 잖아요
- 수업들으러 가는중이었어요
- 술드신거 아닌가요?
- 감기 걸리셨나요?
감기약이 인지 능력에 영향을
알고 있죠...하지만 전 괜찮아요
그럼 음주측정기를 사용해도 되겠습니까?
- 네 하세요
그런데 제가 안가져 왔네요
경찰서로 같이 가주시겠습니까?
락하트&가드너입니다
죄송합니다만 누굴 찾으신다구요?
알리샤 플로릭이요
금방 올게
윌 : 정말 좋은 소식이죠
첫번째 담당 사건은 변호과오소송이 될것입니다
잠시만요
알리샤나 캐리를 찾는 고객이 있으면
- 그래 누군데?
Grant 부동산업체야
그의 아버지가 두달전에
알리샤가 담당했어
알았어
안녕하세요 Jeffrey 윌 가드너라고 합니다
아 네..아빤 잘 있죠
- 근데 누구시죠?
알리샤는 이제 저희 펌에 없거든요
하지만 자세히좀 알려주시겠어요?
아 네 저도 잘 모르겠어요
제 생각에는 속도위반으로
경찰은 제가 음주운전을 했다는군요
- 알리샤변호사님 전화번호 아시나요?
JEFFREY: 경찰서에 있어요
음주측정을 기다리고 있는데
데이비드 : 제가 더 많은 자본을 끌어들였다구요..
제가 거기로 가서 뭘 할 수있나 알아볼게요
다이앤 : 둘다 그만좀 해요
세법관련 사건 조차 없잖아요
요새 누가 거들떠보지도 않는 세법말이에요
윌 : 그만해요
여기서 더이상 분쟁이 있어선 안돼요
내부에서 다퉈선 안돼요
우린 같이 일합니다
하지만 이것 때문에 우리의 발걸음이
늦춰져선 안되요 아시겠어요?
같이 일하세요
협동하거나 아니면 펌을 나가세요
- 이름이 뭐에요?
- 이름이 뭐에요?
- 네
시속 56정도밖에 안됐는데요
- 아...
- 알콜 냄새가 나는것 같은데요
- 아니에요
- 네..약 먹고 있어요
준다는건 알고 계신가요?
진짜에요
- 좋습니다
잠시만요
다시 돌아온걸 환영합니다 다이앤
알려달라고 말씀하셨죠
- Jeffrey Grant씨요
최상위는 아니고 중간고객이지
폭행혐의로 체포됐었어
그 펌으로 뺏기면 안되는 고객이야
아버지는 잘 계시나요?
집에 계셔요
- 윌 가드너 입니다 알리샤의 상관이죠
제가 뭘 할수있는지 알아보겠습니다
여기좀 이상한것 같아요
단속을 받은것 같은데요
전 전혀 하지 않았는데요
- 아뇨 모릅니다 지금 어디계시죠?
벌써 한시간은 된 것 같네요
모두 내 말 잘들어요
변호과오 소송이 까다로운건 맞아요